Préambule

L’école française de Ljubljana est gérée par l’Association des Parents d’Elèves (APE), association de droit slovène à but non lucratif. L’APE perçoit des droits d’écolage, principale source de financement de l’école, sous la forme d’appels à paiement.

1 – Paiement des droits d’écolage

Les droits d’écolage de l’année scolaire en cours sont payables annuellement ou en trois fois. Le paiement dans les temps des droits d’écolage est nécessaire au bon fonctionnement de l’école.

Le non-paiement des droits d’écolage à l’échéance prévue pourra entraîner des pénalités de retard, voire la radiation de l’élève.

De même, une famille qui ne serait pas en règle avec la comptabilité scolaire pour l’année en cours ne pourra pas prétendre à la réinscription de son enfant à la rentrée suivante avant le règlement des sommes dues.

2 – Les frais de première inscription

L’acquittement des droits de première inscription est préalable à l’admission de chaque élève dans l’établissement. Il ne donne lieu à aucun remboursement, même si l’élève ne se présente pas.

Ces frais de première inscription s’élèvent pour l’année scolaire 2014-2015 à 250 €.

3 – Les frais de dossier

Toute inscription fait l’objet annuellement de frais de dossier obligatoires et non remboursables. Ces frais s’élèvent pour l’année scolaire 2014-2015 à 50 €.

4 – Départ et arrivée de l’élève en cours d’année

En cas de départ en cours d’année, un prévis d’un mois au minimum est nécessaire. Tout mois commencé est dû. Un départ sans préavis ou d’un préavis inférieur à un mois ne donne lieu à aucun remboursement. En revanche, une arrivée en cours d’année donnera lieu à un calcul des frais d’écolage au prorata de la présence de l’élève.

Nous vous rappelons qu’en début d’année vous seront facturés :

– les 4 premiers mois de scolarité ou la totalité,

– les frais de dossier (50€),

– le forfait annuel de garderie (si vous souhaitez laisser votre enfant hors temps scolaire à l’école),

– ainsi que le matériel scolaire (50€ pour les enfants de plus de 6 ans).

Afin de pouvoir éditer les factures, nous vous demandons de bien vouloir nous indiquer :

  • Le nom du payeur et ses coordonnées :

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………

 

(Dans le cas ou ce n’est pas l’employeur qui règle la scolarité de votre enfant, nous vous remercions de bien vouloir joindre une attestation de celui-ci qui stipule qu’il ne prend pas en charge les frais de scolarité.)

  • La méthode de paiement : par trimestre ou une fois par an

 

 

  • Le forfait de garderie choisi : forfait 1 forfait 2 forfait 3 aucun

 

Nom et prénom de votre enfant/ vos enfants

Nationalité(s)

Date de naissance

Classe fréquentée

Si vous souhaitez plus d’informations, vous pouvez contacter le secrétariat : secretariat@efljubljana.com

Nom des parents Date Signatures

………………………………….. ……………………